II Shri Shankari Prasanna II
Shloka II Shri Manmidthalanaamakaanvaya Sudhambhoraasi Jai Vaathrukam I
Devangaakhyakula Prabhootha Janitaambhordhivaanaayakam II
Shisthavyuuhanamanskrutham-Sucharitam-Hampayyanaamaankitam I
Paayaathsarava Gunashtakasidhara Sarveshvarashankarah II
Ma II Raa II Shri II Rajapoojitha Viraajamaanaraada Shriyuta Ravusahaebu Midathala Hampayya M.L.C ,
Dear Sir,
As an educated scholar,
Your good act of arranging ten thousand rupees as education scholarship for poor students of the “Arts college of Anathapur” and construction of student hostel at Bangalore enabling the education of poor Devanga boys are worth publishing.
As a wellwisher,
Without being influenced by the caste, vote and genus, the great act of establishing a dispensary at Guntkal for the benefit of general public, is your brave act of goodness.
An absolute perfect gentleman,
Act to help the poor destitute backward Devanga community who are struck in great misery by giving them the boon of Devanga bank in Bengaluru, which spreads the perfume of your unique nature.
A Good Samaritan & well-wisher,
Your good deeds are multiple and infinite. Like the fragrance of gold always glitters, by divine grace your membership to the present Madras legislative assembly is shining with great luminescence in you. As you are a blessed dignitary of our Devanga board, we are hopeful that your sincere hard efforts at the Madras legislative assembly are focused on raising charity and appropriation to the helpless. Kindly accept our polite prayer from the very basis of sympathy and with goodwill.
Hosapet Yours
24/04/1927 Hosapet Devanga Board
|
Translated by: R. Saravanan (www.devangaworld.com) |
Members
